lookcreativephoto.com Outside Archives - lookcreativephoto.com

Tuve el placer de viajar hasta Niza par hacer este reportage con el pequeño Jacobo y sus padres. Me regaló un sinfín de sonrisas y lo pasamos genial.

***

J’ai eu le plaisir de voyager jusqu’à Nice pour faire le reportage du petit Jacobo et ses parents. Il m’a offert plein des sourires et on a passé un superbe moment.

j-blog-1 j-blog-2 j-blog-3 j-blog-4

14 December, 2016 Children, Family, Fun, Love, Outside

Esta preciosidad se llama Naila, dulce y tierna, sonriente y maravillosa. Me tiene el corazón robado.

***

This georgeus girl is Naila, sweet and wonderful. She has stolen my heart.

***

Cette petite merveille s’apelle Naila, douce et chou, vraiment merveilleuse.

naila1 naila2 naila3 naila4 naila5

22 July, 2015 Babies, Children, Fun, Outside

Voici la sélection de photos résultant du concours avec l’Ecole de Parents.

***

Aquí tenemos la selección de fotos resultado del concurso con la « Ecole des Parents »

***

Here we have the selection of pictures from the price “Ecole des Parents” shooting.

BLOG burq_1BLOG burq_2  BLOG burq_3

22 July, 2015 Babies, Children, Family, Fun, Love, Outside

J et sa famille au bord du Lac de Gruyere en Suisse

***

Aquí tenemos al pequeño J y su familia en el lago de Gruyere (Suiza)

***

J and his family at the Gruyere lake in Switzerland

BLOG_Joey_1 BLOG_Joey_1A BLOG_Joey_2 BLOG_Joey_3

6 July, 2015 Babies, Children, Family, Fun, Outside

Y-a t’il un meilleur souvenir qu’un reportage photographique avec tes meilleures amies le jour de ton enterrement de vie de jeune fille?

***

¿Qué mejor recuerdo que un reportage fotográfico con tus mejores amigas el día de tu despedida de soltera?

***

Does it exist some better way to remember your bachelorette than taking a shooting with your best friends?

BLOG_evjf SARAH_1

 

BLOG_evjf SARAH_2 BLOG_evjf SARAH_3 BLOG_evjf SARAH_4_

29 June, 2015 Fun, Outside, parties, Party, Presents

Magali et Éric le jour de leur mariage dans la région de Fribourg (Suisse). Radieux , heureux, très amoureux. Être à leur mariage devient une tradition familiale, comme je l’ai également eu le plaisir d’immortaliser sa sœur Audrey.

***

Magali y Eric el día de su boda en la region de Fribourg. Radiantes, felices, muy enamorados. El hecho de estar en su boda se está convirtiendo en una tradición familiar, ya que también tuve el placer de inmortalizar a su hermana Audrey.

***

Magali and Eric on their wedding day in the Fribourg region (Switzerland). Radiant, happy, very much in love. Being at their wedding is becoming a family tradition, I also had the pleasure of immortalizing her sister Audrey.

Magali + eric blog_1 Magali + eric blog_2 Magali + eric blog_3 Magali + eric blog_4_ Magali + eric blog_5

9 June, 2015 couple, Love, Outside, Weddings

Hoy queremos enseñaros la boda civil de Celsa y Lucas, dos españoles que viven en Fribourg (Suiza). Están de celebración, porque se casan y porque el pequeño Gael viene en camino, y eso se nota en sus caras, que irradian felicidad. Esta es la selección de fotos del reportaje fotográfico.

***

Aujourd’hui nous voulons vous montrer le mariage civil de Celsa et Lucas, deux Espagnols vivant à Fribourg (Suisse). Ils font la fête parce qu’ils se marient et parce que la petite Gael arriva bientôt, et cela se voit dans leur visage rayonnant de bonheur. Ceci est la sélection de photos du shooting.

***

Today we want to show the civil wedding of Celsa and Lucas, a Spanish couple living in Fribourg (Switzerland). A celebration day, because they are getting married and because the Gael coming soon, I can see the happiness in their faces. This is the selection of the shooting.

CELSA Y LUCAS_1 CELSA Y LUCAS_2

Antonia nos contactó para que le hiciésemos unas fotos y así inmortalizar su embarazo. Finalmente hicimos dos sesiones, una en exterior con toda la familia, divertida y donde los niños lo dieron todo. Y otra en estudio, donde sólo estuviesen los papis, en un ambiente más íntimo y tranquilo, que os enseñaremos en breve. Aquí tenéis una selección de la sesión de exterior.
***
Antonia nous a contactés pour faire quelques photos et immortaliser sa grossesse. Finalement on a décidé de faire deux séances, une en plein air avec toute la famille, drôle et amusant où les enfants ont peu s’éclater. Et une autre a notre studio, où seulement étaient papas, plus intime avec une atmosphère détendue, qu’ont vous montrerez bientôt. Voici une sélection de la séance avec les petits.
***
Antonia contacted us for us to take some pictures to immortalize her pregnancy. Finally we did two sessions, one outdoors with the whole family, where the children had lots of fun. And another one in our studio, only with the parents, intimate, in a relaxed atmosphere, that we’ll show you soon. Here we have the selection of outdoor session.

antonia embarazo exterior_1
antonia embarazo exterior_2

3 February, 2015 Children, Family, Fun, Love, Outside, Pregnancy

Magnifique après-midi à la campagne avec cette super famille! Soleil radieux, pique-nique et pratique de leurs activités préférées étaient au rendez-vous!

***

This cool family and one afternoon in the countryside, for a picnic, taking profit of the good weather and doing their hobbies.

***

Esta familia tan guay y una tarde al aire libre, para merendar, disfrutar del buen tiempo y realizar sus actividades favoritas.

***

Aquesta familia tan trempada i una tarda a l’aire lliure, per berenar, gaudir del bon temps i realitzar les seves activitats preferides.

jorda1

jorda2 jorda3     jorda4

 

 

 

7 September, 2014 Babies, Family, Fun, Love, Outside, Party

Una tarde de merienda, juegos, mimos y carícias en el Montseny con esta fabulosa familia.
***
An afternoon of snacks, games, cuddles and caresses in the Montseny with this fabulous family.
***
Après-midi au Montseny avec cette fabuleuse famille. Au programme: goûter, jeux, câlins et caresses.

BLOG1
BLOG2

28 November, 2013 Children, Family, Love, Outside

12
1 2